—Nie musisz tego mówić, jeśli nie możesz — wyszeptała.
But Salome separate himself apпas, coп υпa determiпacióп qυe froló a todos.
—Tak, mogę.
Wziął głęboki oddech.
—Mój tata próbował złapać mamę za ramię. Oderwała się. Wujek Julia wyciągnął coś błyszczącego. Tata powiedział: „Zwariowałaś?”. Potem rozległ się huk. Mama krzyknęła. Wyczołgałem się spod stołu i zobaczyłem tatę na podłodze.
Zapadła całkowita cisza.
—Była krew — powiedziała dziewczyna. — Dużo. Mama uklękła i dotknęła krwi. Jej dłonie były całe we krwi. Wujek Julia włożył jej nóż w dłoń i powiedział, że jeśli zacznie mówić, on mnie zabierze.
Powiedział jej, że wszyscy już wiedzą, że się kłócą. Że ona mu uwierzy. Potem mnie zobaczył i wiedział, że nie śpię.
Wyciągnął mnie spod stołu, ścisnął moją twarz i powiedział, że jeśli kiedykolwiek opowiem to, co widziałam, moja mama również umrze, a wtedy przyjdzie moja kolej.
Oddech Ramiry zmienił się w stłumiony szloch.
