Minął tydzień.
Dyrektor został usunięty.
Kilku nauczycieli zostało zawieszonych.
Zniesiono „stoliki VIP”.
Skargi zostały podane do wiadomości publicznej — nie tylko Mii, ale i dziesiątkom studentów, którzy milczeli.
Apd Stacy?
Wezwano ją do biura przewodnika — razem z ojcem.
Ale po raz pierwszy jej nazwisko było niewystarczające.
Burmistrz, którego zadaniem jest wydawanie zarządzeń, nie mógł złożyć wyjaśnień.
Ponieważ projekty realizowane przez firmę Dopa Alfredo zostały nagle „przeczytane z większą uwagą”.
To nie groźba. To tylko fakt.
GŁOSY, KTÓRE KIEDYŚ MILCZĄ
W kawiarni obraz się zmienił.
Mia po loпger siedziała w korporacji. Jadła z innymi studentami – zarówno bogatymi, jak i wykształconymi.
Niektórzy przeprosili. Niektórzy jej unikali. Niektórzy nauczyli się milczeć.
Ale niektórzy zaczęli mówić po υp.
„Myślałem, że to normalne” – powiedział jeden ze studentów.
„Bałem się” – dodał drugi.
„Przepraszam” – usłyszałem raz po raz.
Nie każdemu od razu wybaczono. Ale to było w porządku.
Och, po południu, Doo spotkał Mię i kapitana, jedzącego prosty posiłek z kilkoma frytkami.
„Tato” – powiedziała Mia – „czy mogę z tobą porozmawiać?”
Usiadł obok niej.
„Nie powiedziałam ci, bo nie chciałam korzystać z naszego bogactwa” – powiedziała cicho. „Chciałam tylko być normalna”.
Doп Αlfopso uśmiechnął się — smutno, ale i z uśmiechem.
„Moje dziecko” – powiedział – „bycie bogatym to za mało”.
Spojrzał Mii prosto w oczy.
„Picie” – dodał – „to wykorzystywanie bogactwa, by deptać innych”.
Zapadła chwila ciszy.
„Tato” – zapytała Mia – „czy oni się zmienią?”

Dolfo wstał i przed wyjściem dał odpowiedź, której Mia – i wszyscy, którzy to słyszeli – nigdy nie zapomni.
„Świat” – powiedział – „nie zmienia się z powodu potężnych.
Zmienia się, gdy ci, na których patrzy się z góry, przestają kręcić głową”.